Ejemplos de uso de "harmonic" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos32 гармонический22 гармоника7 otras traducciones3

mostrar

Harmonic music reduces neural activity. Гармоническая музыка понижает нейронную активность.

Harmonic resonance at maximum, Captain. Гармонический резонанс на максимуме, капитан.

After harmonic convergence, the world changed. После гармонического сближения - мир изменился.

Harmonic convergence is almost upon us. Гармоническое сближение совсем близко.

The harmonic chamber has been jettisoned. Гармоническая камера выброшена за борт.

I was inspired by harmonic convergence. Я вдохновлен Гармоническим сближением.

Can you increase the harmonic resonance? Можно усилить гармонический резонанс?

This is a harmonic resonance chamber. Это камера гармонического резонанса.

Enough with the harmonic convergence crap! Хватит этого гармонического дерьма!

Now, drop and give me 50 harmonic oscillations. А теперь посмотри и выдай мне 50 гармонических колебаний.

Quantum harmonic oscillation theory, like the professor said. Квантовая теория гармонического колебания, как и сказал профессор.

To close the spirit portal before harmonic convergence. Закрыть портал духов до начала Гармонического сближения.

We have been experiencing a harmonic amplification effect. Мы испытали так называемый эффект гармонического усиления.

We are different harmonic strains of the same vocal chord. Мы разные гармонические напряжения из того же вокального аккорда.

Harmonic connection between all living beings everywhere, even the stars. Гармоническая связь между всеми живущими, и звездами.

Harmonic convergence has caused a shift in the planet's energy. Гармоническое сближение вызвал сдвиг энергии планеты.

Stand by to transport the molecules directly to the harmonic chamber. Готовьтесь транспортировать молекулы прямо в гармоническую камеру.

So its harmonic resonance may fluctuate unpredictably, which means bigger is better. Так что его гармонический резонанс может колебаться непредсказуемо, что значит, чем больше, тем лучше.

So it's like an exercise in harmonic futility, much like "The Macarena" Так что это упражнение в гармонической бесполезности, почти как "Макарена"

I've run through the entire harmonic spectrum and none of the frequencies have had any effect on the crystal. Я прошел через весь гармонический спектр, и ни одна частота не оказала никакого эффекта на кристалл.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR