Ejemplos de uso de "hdmi" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos150 hdmi148 otras traducciones2
The HDMI cable is faulty. Неисправен HDMI-кабель.
Try a different HDMI cable. Попробуйте подключить другой HDMI-кабель.
Problems with your HDMI cable. Проблема с кабелем HDMI.
Surface USB-C to HDMI Adapter Адаптер USB-C — HDMI для Surface
Check your TV and HDMI connections Проверьте подключения к телевизору и HDMI
Set your TV connection to HDMI: Для параметра Подключение к телевизору задайте значение HDMI следующим образом.
Solution 3: Replace your HDMI cable Решение 3. Замените кабель HDMI
Inspect the HDMI cable for damage. Проверьте исправность HDMI-кабеля.
Try using a different HDMI port. Попробуйте использовать другой HDMI-порт.
Illustration of an Xbox 360 HDMI cable Изображение кабеля HDMI для Xbox 360
My TV has only one HDMI port. На моем телевизоре только один порт HDMI.
Configure digital surround sound for HDMI input Настройка цифрового звука для входа HDMI
Description of the Xbox 360 HDMI Cable Описание кабеля HDMI для Xbox 360
Problems with your HDMI or optical cables Проблема может заключаться в оптическом или HDMI-кабеле.
A TV or monitor with HDMI input. Телевизор или монитор со входом HDMI.
Try using a different high-speed HDMI cable. Попробуйте воспользоваться другим высокоскоростным HDMI-кабелем.
Connect Xbox 360: Using Xbox 360 HDMI Cable Подключение Xbox 360 с помощью кабеля HDMI для Xbox 360
An illustration of the Xbox 360 HDMI Cable На иллюстрации показан кабель HDMI для Xbox 360
Plug the HDMI cable directly into your TV. Подключите HDMI-кабель напрямую к телевизору.
There is a problem with your HDMI cable. Проблема может заключаться в кабеле HDMI.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.