Exemplos de uso de "heathen" em inglês com tradução para o russo

<>
It's The Heathen and. Это Язычник и.
Unlike that heathen parish of yours. Кроме этого твоего языческого прихода.
Our little heathen is back. Наша маленькая язычница вернулась.
You lying, thieving, godless heathen! Лживый, вороватый, нечестивый язычник!
We shall burn, like the heathen kings of old. Мы будем гореть, как древние языческие короли.
Don't be a heathen. Не будь язычницей.
Praying for an old heathen? Молился за старого язычника?
Oh, thank you, my children, for putting a stop to this heathen plan. Спасибо, дети мои, за то, что воспрепятствовали его языческим планам.
He was an actual heathen. Он был реальным язычником.
Unless they renounce their false gods and heathen ways, we should not allow them to stay any longer. Если они не откажутся от своих ложных богов и языческих обычаев, мы не должны им более дозволять оставаться.
"Absolute heathen", wasn't it? "Абсолютные язычники", не так ли?
That heathen outstays his welcome. Этот язычник злоупотребляет гостеприимством.
He was always a little heathen. Он всегда был настоящий маленький язычник.
He's a Turk, a heathen. Он Турк, язычник.
You're nothing but a heathen! Вы всего лишь язычник!
The man is practically a heathen! Парень практически язычник!
God, I'm with the heathen. Господи, я попал к язычникам.
Please do not call me a heathen. Пожалуйста, не называйте меня язычником.
The ocean between a Christian and a heathen. Между христианином и язычником.
Long Play and Bold Son and The Heathen. Долгий Игрок и Смелый Сын и Язычник.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!