Verwendungsbeispiele von "helper" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle84 помощник56 пособник2 помощница1 andere Übersetzungen25

Added photo upload helper methods to the GraphRequest class. В класс GraphRequest добавлены вспомогательные методы загрузки фото.

The SDK provides a helper method to log app activation. SDK предлагает вспомогательный метод регистрации активаций приложения.

Create an AppEventsLogger object and use the helper methods to log your events. Создайте объект AppEventsLogger и используйте вспомогательные методы для регистрации событий.

The helper method performs a few other tasks that are necessary for proper accounting for Mobile App Install Ads. Вспомогательный метод позволяет решить и другие задачи, связанные с отслеживанием установок мобильного приложения.

Much like logging app activations, the Facebook SDK provides a helper method to log purchases with a single line of code. Facebook SDK предлагает аналогичный вспомогательный метод регистрации покупок. Он требует всего одной строки кода.

Apps that use OG objects/actions for sharing can still use the helper methods in the ShareOpenGraphObject and ShareOpenGraphAction classes to build an OG object/action. Приложения, использующие для публикации объекты/действия OG, по-прежнему могут использовать вспомогательные методы классов ShareOpenGraphObject и ShareOpenGraphAction для построения объекта/действия OG.

To view an app in App Ads Helper: Чтобы посмотреть приложение в инструменте помощи по рекламе приложений:

But I couldn't have managed without my helper. Но я бы не справилась без моей спасительницы.

Helper views to assist in implementations of native ads: Вспомогательные окна, помогающие интегрировать нативную рекламу:

A new helper table stores additional information about settlement transactions. Новая вспомогательная таблица хранит дополнительные информацию о проводках сопоставления.

Let's not pretend that John is your first helper monkey. Давай не будем притворяться, что Джон - твой первый сотрудник.

Helper views to assist in implementations of native ads: FBAdChoicesView, FBMediaView, FBAdStarRatingView. Вспомогательные окна просмотра для содействия в интеграции нативной рекламы: FBAdChoicesView, FBMediaView, FBAdStarRatingView.

The SDK provides a helper method to log the app activation event. Для регистрации активации приложения SDK предлагает вспомогательный инструмент.

We can obtain user access tokens with the SDK using the helper classes. Получить их можно с помощью вспомогательных классов в SDK.

In view of that, ERS has provided domestic helper training places since September 1995. В связи с этим СПР с сентября 1995 года предоставляла учебные места для подготовки домашней прислуги.

On Android, invoke the SDK's app activation helper once when the application is created. В Android запустите инструмент активации приложения в SDK один раз при создании приложения.

The Facebook SDK provides a helper method to log purchases with a single line of code. Facebook SDK предлагает вспомогательный инструмент для регистрации покупок с помощью одной строки кода.

Addressed issue where Internet Explorer 11 crashes with certain Browser Helper Objects after the July Internet Explorer updates. Устранена проблема, при которой Internet Explorer 11 завершался сбоем из-за определенных вспомогательных объектов браузера после установки июльских обновлений для Internet Explorer.

Third-party, Microsoft-supported Facebook SDK for .NET contains special helper functions to integrate Facebook Login even faster. Facebook SDK для .NET, разработанный сторонним производителем при поддержке Microsoft, предлагает специальные функции, которые позволяют еще быстрее интегрировать «Вход через Facebook».

This includes plug-ins, browser helper objects, or other executable code that would run on a user's computer. Сюда относятся модули, вспомогательные объекты браузера и другие исполняемые коды, которые предназначены для запуска на компьютере пользователя.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen