Exemplos de uso de "hip" em inglês

<>
My hip flexors are very bad. Мои мышцы бедер не в лучшей форме.
Girl at urban outfitter said it was hip. Девушка из магазина сказала, что это выглядит модно.
Like, I have to buy my pomeranian a new hip, and that's like 4 grand, which is insane, because for 100 bucks, I can just buy a whole new dog. Например, мне нужно купить своему шпицу новое бедрышко, а это около четырех тысяч, что безумно, потому что за 100 долларов я просто могу купить целую новую собаку.
Let's go for hip replacement." надо выбирать операцию замены бедра."
I'm on a mission to make sharing hip. Моя миссия сделать так, чтобы делиться было модно.
Her ribs stuck out, her hip bones. Ее ребра торчали, ее бедра.
It's becoming cool and hip and fashionable to complain about the state of affairs. Стало модно и современно жаловаться на положение дел в государстве.
She likes those hip bones sticking out! Она любит, когда кости на бёдрах торчат!
Sawyer's mom, Kirsten, owns this really hip boutique shop that would be a great showcase for my jewelry creations, because. Мама Сойера, Кирстен, владеет одним модным магазином, в котором могла бы быть витрина с моими ювелирными изделиями, потому что.
She likes those hip bones stickin 'out! Она любит, когда кости на бёдрах торчат!
By day, Roizman intervenes on behalf of villagers harassed by police; by night, he climbs on stage at a hip lounge to lead a youthful crowd in a political discussion with rock-star aplomb. Днем Ройзман действует от имени жителей деревни, запуганных полицией; ночью забирается на сцену модного клуба и с апломбом рок-звезды привлекает молодую толпу к политической дискуссии.
The sexiest hip bones I've ever seen. Самые сексуальные бёдра, которые я когда-либо видела.
The man wore a gun on his hip. На бедре человека висел пистолет.
I would still be on my bad hip. У меня бы до сих пор было бы моё больное бедро.
Knee up, hip forward, turn the support leg. Колено вверх, бедро вперед, повернуть опорную ногу.
I'm fine, I got a slight hip fracture. Всё хорошо, у меня лёгкий перелом шейки бедра.
I would not have my new hip for TED2008. У меня не было бы нового бедра к TED2008.
So my hip had been hurting me for years. Ну так вот. Моё бедро болело несколько лет.
Open fracture to the left tibia and left hip fracture. Открытый перелом левой большеберцовой кости и перелом левого бедра.
Hip dislocation, fractures of his femur, radius, ribs, and metacarpals. Смещение бедра, переломы бедренной кости лучевая кость, ребра и запястье.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.