Exemplos de uso de "hollandaise sauce" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

You did not make hollandaise sauce. Ты не сделал голландский соус.

Would you taste my hollandaise sauce? Попробуешь мой голландский соус?

So you admit it is hollandaise sauce? Так ты признаешь что это голландский соус?

I warned you not to eat that hollandaise sauce. Я предупреждал тебя, чтобы ты не ел этот голландский соус.

I do hope you enjoy the hollandaise sauce. Надеюсь тебе понравится соус голландез.

Even that hollandaise sauce. Даже тот голландский соус.

No cheez whiz, no hollandaise, no chocolate sauce, just eat it. Нет, не сырный, не голландский, не шоколадный, просто жуй.

Because, you know, you cannot be nervous and make a sauce hollandaise. Нельзя делать голландский соус, когда нервничаешь.

Hunger is the best sauce. Голод не тётка.

Tomate, veloute, hollandaise, espagnole, bechamel. Томатный, велюте, голландский, эспаньоль, бешамель.

Is there any sauce left? No, there is none. Соус ещё остался? Нет, больше нету.

I'm doing the hollandaise. А я делаю голландский соус.

A good appetite is a good sauce. Хороший аппетит - хороший соус.

Bob has two seconds to get the hollandaise off the flame before I break his neck! У Боба две секунды, чтобы снять голландский соус с огня, прежде чем я сверну ему шею!

Kids love pasta in tomato sauce. Дети любят макароны с томатным соусом.

Tomato juice and hollandaise and who's got the lowest handicap. Томатный сок и голландез, и кто сможет быстрее это переварить.

Try this sauce. Попробуй этот соус.

And I made my bacon banana hollandaise. А я сделала голландский банановый бекон.

It was stated that the local chef prepares the rabbit in a beer sauce, but nothing was said about rosemary. Было заявлено, что кролика местный повар готовит в пивном соусе, и ничего не говорилось о розмарине.

No, yeah, but just try the hollandaise. Да, но вначале ты попробуешь соус.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS