Ejemplos de uso de "horny" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
You felt lonely and horny. Ты чувствовал себя одиноким и возбужденным.
The horny helmets would have gotten pretty far from home. Рогатые шлемы забрались далековато от дома.
You dance like a horny eighth grader. Вы танцуете как восьмиклассник роговой.
I'm hungover and horny. У меня похмелье и я возбуждена.
Are you feeling horny at all? Ты возбуждена хоть немного?
I mean, Francine, I'm horny. Точнее, Франсин, я возбужден.
I was drunk and I was horny. Я был пьян и возбужден.
He's horny and checking out the rooftops. Он возбужден и осматривает крыши.
You're just confused and lonely and horny. Ты просто сбит с толку, и одинок, и возбужден.
I didn't know you were so horny. Я не знал, что ты так возбуждена.
Look, you're all red and blotchy and horny. Смотри-ка, ты весь красный и покрылся пятнами, и вид у тебя возбужденный.
Then you can tell me about the hairy horny flower later. Тогда расскажешь мне о возбужденных цветках жимолости позже.
I'm expecting some seriously horny, barely legal groupies knocking on that door any second. Я жду сексуально возбужденных фанаток постучавших в эту дверь в любую секунду.
Wish you hadn't made it while you were 2,000 miles away and clearly horny. Надеюсь ты не совершишь их, находясь за две тысячи миль в возбужденном состоянии.
It might make me horny. Это могло бы возбудить меня.
Well, baby, me so horny. Малыш, моя так тебя хотеть.
The girl was horny, man. Девушка была та еще штучка.
Horny, yes, but not hypnotized. Возбужденность, да, но не гипноз.
I mean, honey, I'm horny. Точнее, дорогая, я похотлив.
Because Alan is a horny idiot. Потому что Алан похотливый идиот.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR