Exemplos de uso de "hotel" em inglês com tradução para o russo

<>
Weekend in a boutique hotel. Выходные в бутик-отеле.
It's Cheju, Hotel Shilla. Из Чеджу, гостиница Силла.
Dwight, how's the hotel business? Дуайт, как твой гостиничный бизнес?
Looks like a hotel key card. Похоже на отельную ключ-карту.
This is the hotel manager. Это управляющий отеля.
Please get me hotel security. Пожалуйста, позовите службу охраны гостиницы.
Breakfast will be included in hotel accommodation. завтрак будет включаться в гостиничное проживание,
Look at hotel invoices, large cash withdrawals, anything that screams mistress. Проверь отельные счета, большие снятия налички, все, что покажется подозрительным.
I got this hotel suite. Я сниму номер в отеле.
Can you recommend a hotel? Вы можете посоветовать мне гостиницу?
We're tracking the hotel room charges. Мы отслеживаем оплату гостиничного номера.
Our client insists that he took it with him into the hotel room. Наш клиент настаивает, что он взял его с собой в отельный номер.
I would recommend this hotel я рекомендую этот отель
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
We were gonna be trashing hotel rooms. Мы собирались мусорить в гостиничных номерах.
we highly recommend this hotel очень рекомендуем этот отель
I'd like a hotel reservation. Я бы хотел забронировать номер в гостинице.
I'm just taxi and hotel service. Я всего лишь такси и гостиничное обслуживание.
Which is the best hotel? Какой отель самый лучший?
Is this a B&B hotel? Это тебе что, гостиница?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!