Verwendungsbeispiele von "hover" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Formula syntax as hover text Синтаксис формулы во всплывающей подсказке
Hover over the preview image Наведите курсор на изображение предварительного просмотра.
It can hover and rotate. Он может зависнуть в воздухе и вращаться.
Hover over on the left Наведите курсор на слева.
Hover over the story and click Задержите курсор над новостью и нажмите.
Hover over the photo and click Наведите курсор на фото и нажмите
Hover near to change it to Расположите курсор рядом с, чтобы изменить его на.
Hover over a comment to reply. Чтобы ответить на комментарий, наведите на него курсор и нажмите "Ответить".
Hover over and select Edit Ad... Наведите курсор на и выберите Редактировать объявление...
Hover over a style to preview it. Чтобы увидеть результат применения стиля, наведите на него указатель мыши.
Hover over the photo and click Options Наведите курсор на фото и нажмите Параметры.
Hover over and select Edit Ad Set... Наведите курсор на и выберите Редактировать группу объявлений...
Hover over your profile picture and click Наведите курсор на фото профиля и нажмите.
Hover over each style to preview it. Для предварительного просмотра стилей наводите на них указатель мыши.
Hover over Facebook Custom Audience and click Configure. Наведите курсор на пункт Facebook Custom Audience (Индивидуально настроенная аудитория Facebook) и нажмите Configure (Настроить).
Hover over the content area and click Settings. Наведите курсор на область с материалами и нажмите Settings (Настройки).
Hover over the conversation in the left tab Наведите курсор на переписку во вкладке слева.
Open your post and hover over the photo Откройте публикацию и наведите курсор на фото.
Hover over the Category section and click Edit. Наведите курсор на раздел Категория и нажмите Редактировать.
Hover over an app or game and click. Наведите курсор на приложение или игру и нажмите.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!