Exemplos de uso de "iCloud" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Quick fix for iCloud backup users Быстрое решение для пользователей iCloud Backup

Set up two-factor authentication for iCloud Настройка двухфакторной проверки подлинности для iCloud

They had been hacked from her iCloud. Они были получены в результате взлома ее аккаунта в iCloud.

OneDrive cannot upload photos optimized for iCloud. В OneDrive невозможно добавить фотографии, оптимизированные для iCloud.

Tip: OneDrive cannot upload photos optimized for iCloud. Совет: В OneDrive невозможно добавить фотографии, оптимизированные для iCloud.

iCloud fails to load properly in Outlook 2007 [WORKAROUND] iCloud загружается неправильно в Outlook 2007 [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]

To disable optimization, tap Settings > iCloud > Photos and uncheck Optimize Storage. Чтобы отключить оптимизацию, выберите элементы Настройки > iCloud > Фото и снимите флажок Оптимизировать хранилище.

You can import contacts from various services, including Outlook, Exchange, Gmail, and iCloud. Вы можете импортировать контакты из различных служб, включая Outlook, Exchange, Gmail и iCloud.

See the instructions for your email service: Gmail, Outlook.com/Hotmail, iCloud, Yahoo, Mozilla. Ознакомьтесь с инструкциями для своей почтовой службы: Gmail, Outlook.com или Hotmail, iCloud, Yahoo, Mozilla.

This way, you can import contacts from various services, including Outlook, Exchange, Gmail, and iCloud. Таким образом вы можете импортировать контакты из различных служб, включая Outlook, Exchange, Gmail и iCloud.

iCloud fails to load properly in Outlook 2007, Outlook 2010, Outlook 2013 and Outlook 2016. iCloud не загружается в Outlook 2007, Outlook 2010, Outlook 2013 and Outlook 2016.

For a lost iPhone, learn about ways to locate and secure your device with iCloud. Если вы потеряли iPhone, то можно воспользоваться iCloud для его поиска и защиты.

On each device, enable iCloud Keychain and allow Opera Coast to remember your typed passwords. Включите на каждом из устройств «Связку ключей iCloud» и разрешите Opera Coast запоминать введённые вами пароли.

Account types that are covered by this service include Office 365, Outlook.com, Google, Yahoo, and iCloud. Эта служба поддерживает учетные записи Office 365, Outlook.com, Google, Yahoo и iCloud.

The hackers figured out the password from Apple ID and then used it to gain access to iCloud. Хакеры узнали пароль от Apple ID и использовали его для доступа к iCloud.

You can sync your passwords between devices and back up your Opera Coast settings with Apple's iCloud. Вы можете синхронизировать свои пароли между устройствами и делать резервные копии настроек Opera Coast с помощью Apple iCloud.

Using an app password lets Gmail, Yahoo, and iCloud confirm that you're the person accessing your email. Он позволяет Gmail, Yahoo или iCloud подтвердить, что именно вы получаете доступ к электронной почте.

Three apps were previously known to cause screen flickering in Windows 10: Norton AV, iCloud, and IDT Audio. Три приложения ранее могли вызывать мерцание экрана в Windows 10: Norton AV, iCloud и IDT Audio.

Most notably, many users back up their iMessages to Apple’s iCloud service, which negates the end-to-end encryption. Многие пользователи дублируют пересылаемые через iMessage сообщения на сервисе iCloud компании Apple, что сводит на нет сквозное шифрование.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS