Exemples d’usage de "ice cube curling center" en anglais avec traduction en russe

<>
And I would like that with one ice cube. И я бы хотела его с одним кубиком льда.
Now I saw what you did with that ice cube. Теперь я увидел, что ты сделал в этим кубиком льда.
I can totally suck on a pee ice cube right now. Сейчас я бы не отказалась пососать ледяной кубик из мочи.
Strawberry, that ice cube is really cute! Клубничка, этот кубик льда такой милый!
That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes which melts and flows over the edge. Все равно как разница между кубиком льда в стакане воды, который, когда тает, не поднимает уровня воды в стакане, и кубиком на вершине целой горки кубиков, который растает и перельется через край.
Like a dirty ice cube. Как будто грязный кубик льда.
It's not a country, it's an ice cube. Это не страна, это кубик льда.
She was an ice cube during our entire sham marriage. Она даже в браке со мной оставалась холодна как лед.
I'm not up to anything, you red-headed ice cube. Я ничего не задумала, ты, рыжеволосая ледышка.
No one fills the ice cube trays here. Никто тут не заливает форму для кубиков льда.
Well, stick an ice cube in your bra and get back to work. Ну, засунь себе в лифчик кубик льда и возвращайся к работе.
Well, we're down to ice cube trays and my inflatable foot bath. Мы даже использовали формы для льда и мою надувную ванночку для ног.
Yeah, like when I dared you To put your balls against that ice cube tray? Прям, как тогда, когда я подбил тебя засунуть опять свои шары в лоток для льда?
They could have changed the reading, used an ice cube to cool the. Он мог изменить показания приборов, кубиком льда охладив.
Hey, have you guys ever taken an ice cube and. А вы ребята, когда-нибудь брали кубик льда и.
I think I dropped an ice cube down here. Похоже, я только что обронила кубик льда туда.
Ever since 2063, we simply drop a giant ice cube into the ocean every now and then. Еще с 2063 года, мы просто время от времени бросаем в океан гигантский кусок льда.
Don't need no tour of this ice cube. Не надо никакой экскурсии на этом кубике льда.
Keep an ice cube against it. Приложите сюда кубик льда.
That's Iike the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes which melts and flows over the edge. Все равно как разница между кубиком льда в стакане воды, который, когда тает, не поднимает уровня воды в стакане, и кубиком на вершине целой горки кубиков, который растает и перельется через край.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger