Ejemplos del uso de "if you were me" en inglés

<>
Could you if you were me? Смогли бы вы на моем месте?
If you were me, wouldn't you? Будь вы на моем месте, вам не было бы?
What would you do if you were me? Что бы вы сделали на моем месте?
If you were me, would you hire him? Если бы ты был на моем месте, ты бы нанял его?
Would you be worried if you were me? Ты бы беспокоилась на моем месте?
If you were me what would you do? Как бы вы поступили на моем месте?
If you were me, would you let him? А вы бы на моём месте дали?
How would you proceed if you were me? Как бы ты поступила на моем месте?
Would you read that statement if you were me? Прочли вы бы это заявление, будь вы на моем месте?
Like what would you do if you were me? Ну а что бы ты сделала на моем месте?
If you were me, what would you do, Alicia? Если бы вы были на моем месте, что бы вы сделали, Алисия?
What would you have done if you were me? Как бы вы поступили на моем месте?
What would you guys do if you were me? Парни, а что бы вы делали на моем месте?
If you were me you'd do the same. На моем месте ты бы сделала то же самое.
You'd do the same thing if you were me. На моём месте ты бы сделал то же самое.
I mean, wouldn't you freak out if you were me? Разве вы не вели бы себя странно на моем месте?
If this were your case, if you were me, what would you do? Если бы это было ваше дело, если бы вы были на моем месте, что бы вы сделали?
If you were me, wouldn't you want to speak with your husband? Если бы вы были на моем месте, вы бы захотели поговорить с мужем?
So, if you were me, what would you do with a guy like you? Скажи, что бы ты сделал на моем месте с таким, как ты?
If you were me, you might think you were trying to find your brother and protect him from the consequences of a criminal inquiry. На моем месте вы бы подумали, что вы пытаетесь найти своего брата и защитить его от последствий уголовного расследования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.