Exemplos de uso de "in English" em inglês com tradução para o russo

I can't express myself in English very well. Я не очень хорошо выражаю свои мысли на английском языке

In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются.

I can sing it in English. Я могу спеть это по-английски.

I'll have to take a make up in English next week. Мне придётся на следующей неделе пересдавать английский язык.

Every great writer seems to have been interested in English. Кажется, все великие писатели интересовались английским языком.

He is rather behind the rest of his class in English. По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.

What is this fish called in English? Как называется эта рыба по-английски?

Say it in English. Скажите это по-английски.

I could not make myself understood to them in English. Я не мог объясниться с ними по-английски.

Fluency in English is a very marketable skill today. Свободное владение английским сейчас очень востребованный навык.

Can you make yourself understood in English? Вы можете объясниться по-английски?

Let's speak in English. Давайте говорить по-английски.

In English the verb precedes the object. В английском языке глагол предшествует дополнению.

I'm amazed at your fluency in English. Меня восхищает, как бегло ты говоришь по-английски.

I received a letter in English yesterday. Вчера я получил письмо на английском.

He doesn't know how to write a letter in English. Он не знает, как писать ни одну английскую букву.

I bought a newspaper written in English. Я купил газету на английском.

I couldn't make myself understood well in English. Не могу от себя добиться хорошего понимания английского.

Can you write a letter in English? Вы можете написать письмо по-английски?

It's not easy writing a love letter in English. Тяжело писать любовное послание по-английски.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!