Exemples d'utilisation de "indented chisel" en anglais
If you're saying we need to buy some stone tablets and a chisel.
Вы говорите, что нам придется купить каменные скрижали и долото.
Default block quote is styled as indented, with a vertical rule to its left.
По умолчанию боковой врез вынесен в отдельный абзац с отступом и вертикальной линией слева.
I don't know if you're aware, but it seems that someone sprayed freon into your front door lock, then tapped it with a chisel to shatter the cylinder.
Не знаю известно ли вам об этом, но кто-то впрыснул вам фреон в замочную скважину, а затем, орудуя стамеской расшатал цилиндр.
In the Special list under Indentation, click First line, and then in the By box, set the amount of space that you want the first line to be indented.
В списке Особый в разделе Отступ щелкните Первая строка, а затем в поле на укажите нужное расстояние.
Tomorrow somebody's gonna take a chisel to her skull.
Завтра кто-нибудь собирается взять стамеску, чтобы ее череп.
You can create a hanging indent in which the first line of the paragraph is not indented but subsequent lines are.
Вы можете создать выступ, то есть добавить отступ не к первой строке абзаца, а к последующим строкам.
If there are other child tasks of task 1, the indented task is listed last under the parent task.
Если у задачи 1 имеются другие дочерние задачи, задача с пониженным уровнем располагается в конце списка дочерних задач родительской задачи.
Speaking of gargoyles, we found trace amounts of a substance by the chisel markings.
Говоря о горгульях, мы нашли незначительное количество вещества в отметках от зубила.
For instance, you can change how your paragraphs are aligned, how far they’re indented, and how much space there is between them.
Например, вы можете изменить выравнивание абзацев, величину отступа и промежуток между ними.
The indented task becomes a child of the parent task above it.
Задача с пониженным уровнем становится дочерней задачей родительской задачи, стоящей над ней.
A couple middle-aged galoots with a spoon and a chisel.
Два увальня средних лет с ложкой и стамеской.
With a hanging indent, the second line of text in a paragraph and all the following lines are indented more than the first line.
Если добавить выступ, все строки абзаца, начиная со второй, будут сдвинуты больше, чем первая.
If you’d like to create a first line indent where the first line of a paragraph is indented more than the other lines in the paragraph, see Create a first line indent.
Если вы хотите создать отступ первой строки, когда первая строка абзаца имеет больший отступ, чем остальные, см. статью Создание отступа первой строки.
The choice and placement of the chisel is very specific.
Необычен выбор как стамески, так и места её приложения.
With a first line indent, the first line of a paragraph is indented more than the other lines in the paragraph.
Вы можете сделать отступ первой строки больше отступа остальных строк.
Or perhaps your aim is to become an eminent carpenter with a knife and a chisel and a saw.
Или, возможно, ваша цель - стать выдающимся плотником, мастером ножа, стамески и пилы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité