Exemplos de uso de "installing rivets" em inglês
Since installing our new computer system, we have noticed some mistakes in the transactions.
Со времени переоснащения компьютеров обнаружились некоторые ошибки при оформлении сделки.
Grinberg describes a Russian archival photo of production line workers casually installing an engine in a first generation MiG-15.
Гринберг описывает архивную фотографию производственной линии по установке двигателей на первое поколение истребителей МиГ-15.
So we go to the store, we spend two hours picking out the wash, the rivets, you name it.
Мы пошли в торговый центр, и провели там два часа выбирая цвет, заклепки и вообще все, что только можно.
Ability to perform transactions on any computer through any web browser (without installing additional software).
Возможность совершать сделки на любом компьютере через любой интернет-браузер (без установки дополнительного программного обеспечения).
There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right?
Было нечего покупать, кроме собственно денег, так?
A retail store installing an expensive air conditioning system is a classic example of this sort of thing.
Классическим примером служит розничный магазин, устанавливающий дорогую систему кондиционирования воздуха.
• Install New Indicator: it opens the dialog of installing a new indicator.
• Установить новую стратегию/ новый индикатор/ новый скрипт: открыть диалог установки новой стратегии/ нового индикатора/ нового скрипта.
You can read the instructions for installing and using the indicator there.
Там же можно ознакомиться с инструкцией по установке и использованию индикатора.
Before installing the trading simulator, make sure your computer complies with the system requirements.
Перед установкой симулятора, убедитесь что Ваш компьютер удовлетворяет требованиям к системе.
A trading platform designed for online trading on MT4 servers directly from a web browser, without installing an application on a computer.
Торговая платформа, предназначенная для онлайн-торговли на MT4-серверах непосредственно из интернет-браузера без установки приложения на компьютер.
MT5 will then connect to the MetaQuotes server for an update, downloading and installing all required files.
Далее МТ5 подключается к серверу MetaQuotes для обновления, скачивает все, что требуется, и устанавливается.
For Linux (Ubuntu), after installing MT4, move the file mfc42.dll into the folder C:\\windows\system32 of Wine emulator.
Для Linux (Ubuntu) после установки MT4 требует файл mfc42.dll, который необходимо поместить в эмулятор Wine, папку C:\\windows\system32.
After installing the emulator, click “Wine” on the main menu Winetricks => ''Select the default Wineprefix'' =>''Install a Windows DLL or component'' => Select vcrun6 (mfc42, msvcp60, msvcrt) and press OK, then install all components.
После установки эмулятора необходимо выбрать в пункте главного меню Wine Winetricks => ''Select the default Wineprefix'' =>''Install a Windows DLL or component'' => Выбрать vcrun6 (mfc42, msvcp60, msvcrt) и нажать OK, далее установить все компоненты.
Contact our support team if you have any problems downloading or installing MT4 terminal on Mac by email at support@xglobalmarkets.com
Если у вас возникнут вопросы или трудности при установке терминала MT4 для Mac, свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу support@xglobalmarkets.com.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie