Usage examples of "insurance adjuster" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

He's an insurance adjuster from Atlanta. Он страховой оценщик из Атланты.

Me, I was an insurance adjuster. Я был оценщиком страхового убытка.

After school, he can become an insurance adjuster right here in Coos Bay. После школы есть хорошая возможность стать страховым оценщиком здесь, в Кус Бэй.

I'm actually an insurance adjuster. На самом деле я оценщик страхового убытка.

I met with the insurance adjuster. Ты сказала, что исполнительское соглашение уже подписано.

I'm Chase Kaminsky, your insurance adjuster. Я Чез Камински, страховой агент.

It says here that worked as insurance adjuster? Здесь написано, что вы работали страховым агентом?

You sound like you're still an insurance adjuster. Говоришь, как оценщик страховых убытков.

You know, it says here you were contacted by an insurance adjuster. Знаете, тут сказано, что вы связывались с нотариусом.

And apparently Joseph Driscoll was an insurance adjuster of sound mind, with no doubts about who I was. И, судя по всему, Джозеф Дрисколл был в здравом уме и трезвой памяти, когда назначил меня наследником.

Other documents submitted by claimants included police reports, photographs of damaged premises, audited or unaudited accounts showing the book value of the real property or fixtures, insurance documents evidencing coverage for the premises, loss adjuster or civil engineer reports and witness statements. К числу других представлявшихся заявителями документов относятся полицейские протоколы, фотографии поврежденных помещений, аудированные или неаудированные счета, отражающие балансовую стоимость недвижимости или стационарных устройств и принадлежностей, страховые документы, подтверждающие страховое покрытие помещений, отчеты экспертов по оценке потерь или отчеты инженеров, а также заявления свидетелей.

28, single, works as a loss adjuster for an insurance company. 28 лет, не замужем, работает оценщиком ущерба в страховой компании.

It says here you worked as a claims adjuster? Здесь написано, что вы работали страховым агентом?

Insurance protects against unforeseen predicaments. Страховка защищает от непредвиденных осложнений.

Little attitude adjuster. Немного подправить настроение.

Please mail this form to your insurance company. Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.

How much more does that person make than the average, say, claims adjuster? Насколько больше он зарабатывает в среднем, чем, скажем, оценщик?

The damage was covered by insurance. Ущерб был покрыт страховкой.

You're the loss adjuster. Вы занимаетесь оценкой ущерба.

Our prices do not include insurance. Наши цены не включают в себя стоимость страховки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download