Verwendungsbeispiele von "inventory item" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 andere Übersetzungen28

Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы.

Click Inventory management > Setup > Inventory > Item model groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Группы номенклатурных моделей.

(Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Click Posting.) (Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы. Щелкните Разноска.)

Transaction quantity – The transaction quantity of the inventory item. Количество по проводке — количество проводок по складируемой номенклатуре.

Unit price – The unit price of the inventory item. Цена за ед. изм. — цена за единицу складируемой номенклатуры.

Each inventory item is assigned an inventory dimension group. Для каждой складской номенклатуры назначается группа складской аналитики.

Set up the inventory item table in the Inventory management module. Настройка складской таблицы номенклатур в модуле Управление запасами.

To create a product definition to use as an inventory item: Создание определения продукта, используемого как складируемая номенклатура

In this case, you don’t register it as an inventory item. В этом случае он не регистрируется как складируемая номенклатура.

This topic explains how to attach an inventory item to a service object. В этом разделе описывается, как вложить складируемую номенклатуру в объект сервисного обслуживания.

Use the following steps to attach an inventory item to a service object: Чтобы вложить складируемую номенклатуру в объект сервисного обслуживания, выполните следующие действия.

If each item is unique, there might be one route for each inventory item. Если каждая из номенклатур является уникальной, то для каждой номенклатуры запасов может существовать свой маршрут.

(Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Click Posting. Click the Purchase order tab.) (Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы. Щелкните Разноска. Откройте вкладку Заказ на покупку.)

In the Item number field, enter information to link the substance to an inventory item. В поле Код номенклатуры введите сведения, требуемые, чтобы связать вещество со складируемой номенклатурой.

Navigate to the inventory item on the Inventory transactions form and then click the Transaction button. Перейдите к складской номенклатуре в форме Складские проводки, а затем нажмите кнопку Проводка.

Therefore, the offset account is an inventory issue account for the inventory item in Inventory management. В этом случае корреспондентский счет — это счет расхода запасов для складской номенклатуры в модуле "управление запасами".

You can now calculate the sales price of an inventory item by using an attribute-based pricing formula. Теперь можно рассчитать цену продажи складируемой номенклатуры, используя формулу ценообразования на основе атрибутов.

A tangible service object can also be an inventory item that you create in the Released product details form. Материальным объектом сервисного обслуживания может быть складируемая номенклатура, которая создается в форме Сведения об используемом продукте.

If you need to reserve specific items for a service order, you can create inventory item requirements for it. Если необходимо зарезервировать определенные номенклатуры для Заказа на сервисное обслуживание, можно создать потребность в складской номенклатуре для него.

The following are examples of the security roles that are required to perform inquiries into the status of an inventory item and related items: Ниже приведены примеры ролей безопасности, необходимых для выполнения запросов о статусе складской номенклатуры и связанных номенклатур:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen