Exemples d’usage de "inverter failure" en anglais avec traduction en russe

<>
All her efforts culminated in failure. Все её усилия закончились неудачей.
Looks like it has a phase inverter embedded inside it. Похоже, в него встроен инвертор фазы.
You ought to blame yourself, not the others, for the failure. В неудаче ты должен винить самого себя, а не других.
When single-phase or three-phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used. Когда нужна однофазная или трехфазная сеть переменного тока в 230 вольт (чтобы снабжать энергией большие машины), должен использоваться инвертор.
Their plan resulted in failure. Их план закончился неудачей.
We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C. У нас есть инвертер, чтобы получить 117 Вольт переменного тока,
I am responsible for this failure. Я в ответе за этот провал.
Failure is the mother of success. Поражение - мать успеха.
He was sitting there, delighted with my failure. Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей.
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
The enterprise turned out to be a failure in the end. Предприятие в конце концов окончилось неудачей.
That plan resulted with failure. Этот план окончился неудачей.
He feels happy in spite of his failure. Он счастлив, несмотря на свою неудачу.
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. Для организации любого типа внутренняя гармония и единство являются важными факторами, определяющими её успех или неудачу.
The plan was doomed to failure from the start. Этот план был обречен на провал с самого начала.
His persistent efforts resulted in failure. Его настойчивые усилия окончились неудачей.
That experiment was a failure. Эксперимент закончился неудачей.
His failure taught me a good lesson. Его неудача меня многому научила.
You have Jim to thank for your failure. Поблагодари Джима за свой провал.
She did not let failure discourage her. Она не позволила неудаче лишить её силы духа.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger