Exemplos de uso de "ionic entablature" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

gloves, masks, dietary supplements, shampoo, a nasal sanitizer, and a spray that supposedly coats the hands with a layer of anti-microbial "ionic silver." перчатками, масками, биологически активными добавками, шампунями, каплями для носа, а также спреем, который, якобы, покрывает руки слоем противомикробного "ионного серебра".

I was the only one who experienced ionic fluctuations in the transport. Я был единственным, кого сопровождало ионное колебание при транспортации.

Ionic Siege compiles field reports. В "Ionic Siege" публикует отчет.

Just your basic ionic cyclone. Все тот же простой ионный циклон.

It is possible that the velocity of their flight Created some sort of ionic displacement in the outer atmosphere. Вполне возможно, что высокая скорость их полета могла вызвать какие-то ионные сдвиги в нижних слоях атмосферы.

Lots of ionic interference. Там много ионных помех.

Playing Ionic Siege? Играешь в "Ionic Siege"?

Yes, it's been an Ionic column and a sedan chair. Да он был колонной и сиденьем седана.

Ionic fusion bar. Стержня ионного синтеза.

We met when Ionic Siege launched last year. Мы познакомились в прошлом году, когда вышла "Ionic Siege".

It's just an example of an ionic compound. Это просто пример ионного соединения.

I've reconfigured the matter / antimatter generator to produce an ionic disruption field around the temple square. Я настроил генератор материи / антиматерии на излучение ионного прерывающего поля вокруг храмовой площади.

I've compensated for solar winds, ionic interference, and a few local anomalies Starfleet wouldn't know about. Я внес компенсации с учетом солнечных ветров, ионных помех, и некоторых местных аномалий, о которых Звездный Флот не мог знать.

Covalent bonds, ionic bonds. Ковалентные связи, ионные связи.

And while I'm in the beam, can you recreate one of those ionic fluctuations? И, пока я буду находится в луче, вы не могли бы воссоздать такое вот ионное колебание?

It is the ionic layer. Это всё ионный слой.

Localized Ionic Sensory Activator. Локализованный Ионный Сенсорный Активатор.

Too much ionic interference. Слишком сильная ионная интерференция.

All this ionic interference will scatter our molecules halfway around the planet. Эта ионная интерференция на полпути рассеет наши молекулы вокруг планеты.

Therefore, the ionic radius is smaller than the atomic radius. Поэтому, ионный радиус меньше атомного радиуса.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS