Beispiele für die Verwendung von "irons" im Englischen mit Übersetzung "железный"

<>
einblenden
Curt "The Iron Man" Irons with sports. Курт "железный человек".
The Iron Lady as Liberator Железная леди как освободитель
The iron ore slump and AUDUSD Внезапное снижение цены на железную руду и пара AUDUSD
That accursed iron warrior of yours. Тот проклятый ваш железный воин.
Iron Jacket, this is Mountain View. Железный Жакет, это Горный Вид.
Ladies and gentlemen, "Iron" Mike Tyson! Леди и джентельмены, "Железный" Майк Тайсон!
Hulk Hogan or the Iron Sheik? Халк Хоган или Железный Шейх?
Put them in the iron maiden. Бросьте их к Железной Деве.
How many Iron Leprechauns are there? И сколько же существует Железных Лепреконов?
Plus iron ore prices continue to decline. Плюс, цены на железную руду продолжают снижаться.
Give me back my Iron Man helmet. Верни мой шлем Железного Человека.
Magnesium here, iron filings there, so on. Здесь магний, железные опилки и так далее.
Curt "The Iron Man" Irons with sports. Курт "железный человек".
That man is not the Iron Leprechaun! Этот мужик не Железный Лепрекон!
Like turning iron wire into musical steel string. Словно превращал железный провод в стальную музыкальную струну.
So it's you, my beautiful iron giant. Так это ты, мой прекрасный железный гигант.
Why were you hiding in the iron maiden? Почему вы прятались в железной деве?
This crazy iron skillet's turned your head. Эта железная кастрюля вскружила вам голову.
It's a hard place the Iron Islands. Это суровые места, Железные Острова.
A Silk Glove for China’s Iron Fist Железный кулак Китая в шелковой перчатке
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen