Ejemplos de uso de "jellified yoghurt" en inglés con traducción al ruso

<>
Sorry, but today we don't have special nutrition for children. I can offer you a yoghurt, fruits or a juice. Мы приносим Вам свои извинения, однако, у нас нет сегодня специального детского питания. Я могу предложить вам йогурт, фрукты, сок.
yoghurt йогурт
He's at the yoghurt store. В магазине йогуртов.
Do you know where my yoghurt is? Ты не знаешь где мой йогурт?
Man, did you forget the yoghurt again? Подруга, ты опять забыла купить йогурт?
I'll buy a whole palette of yoghurt! Я куплю целую упаковку йогурта!
Hey, Mr Boyce, are you familiar with the name Jimmy the Yoghurt? Итак, мистер Бойс, вы знакомы с Джимми Йогуртом?
Kefir yoghurt instead of bechamel. Йогурт вместо соуса бешамель.
What is it with you and yoghurt? Ты что, помешан на йогурте?
I'm gonna take him to the yoghurt store. Я поведу его в магазин йогуртов.
Even more yoghurt. Хочу еще йогурта.
Give me yoghurt. Дай мне йогурт.
They won't piss in your yoghurt, Martin. Они не будут мочиться в твой йогурт, Мартин.
See the film, collect the stickers, play the Xbox game, eat the yoghurt. А они смотрят фильмы, собирают стикеры, играют в Xbox, кушают модный йогурт.
Is that yoghurt place still open? А то место с йогуртами еще открыто?
Can you get me a yoghurt from the canteen, and a frothy coffee, no sugar? А можешь захватить йогурт из столовой, и еще кофе с пенкой, без сахара?
He may have switched over to yoghurt. Джордж может переключиться на производство йогурта.
Here, have your goddamned yoghurt! Вот, твой проклятый йогурт!
We're passing through a deep crisis in the yoghurt world. Сейчас мы переживаем глубокий кризис в молочном производстве.
She likes yoghurt. Она любит йогурт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.