Exemplos de uso de "jellified yoghurt" em inglês com tradução para o russo

<>
Sorry, but today we don't have special nutrition for children. I can offer you a yoghurt, fruits or a juice. Мы приносим Вам свои извинения, однако, у нас нет сегодня специального детского питания. Я могу предложить вам йогурт, фрукты, сок.
yoghurt йогурт
He's at the yoghurt store. В магазине йогуртов.
Do you know where my yoghurt is? Ты не знаешь где мой йогурт?
Man, did you forget the yoghurt again? Подруга, ты опять забыла купить йогурт?
I'll buy a whole palette of yoghurt! Я куплю целую упаковку йогурта!
Hey, Mr Boyce, are you familiar with the name Jimmy the Yoghurt? Итак, мистер Бойс, вы знакомы с Джимми Йогуртом?
Kefir yoghurt instead of bechamel. Йогурт вместо соуса бешамель.
What is it with you and yoghurt? Ты что, помешан на йогурте?
I'm gonna take him to the yoghurt store. Я поведу его в магазин йогуртов.
Even more yoghurt. Хочу еще йогурта.
Give me yoghurt. Дай мне йогурт.
They won't piss in your yoghurt, Martin. Они не будут мочиться в твой йогурт, Мартин.
See the film, collect the stickers, play the Xbox game, eat the yoghurt. А они смотрят фильмы, собирают стикеры, играют в Xbox, кушают модный йогурт.
Is that yoghurt place still open? А то место с йогуртами еще открыто?
Can you get me a yoghurt from the canteen, and a frothy coffee, no sugar? А можешь захватить йогурт из столовой, и еще кофе с пенкой, без сахара?
He may have switched over to yoghurt. Джордж может переключиться на производство йогурта.
Here, have your goddamned yoghurt! Вот, твой проклятый йогурт!
We're passing through a deep crisis in the yoghurt world. Сейчас мы переживаем глубокий кризис в молочном производстве.
She likes yoghurt. Она любит йогурт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!