Beispiele für die Verwendung von "join" im Englischen mit Übersetzung "соединение"

Übersetzungen:

alle3395 присоединяться1787 вступать394 соединять160 соединяться143 соединение89 объединение59 включаться8 вливаться6 приобщаться2 andere Übersetzungen747

einblenden

Now, we add the join. Теперь мы добавляем соединение.

We can add a join. Мы можем добавить соединение.

This option creates an “inner join.” Этот параметр создает внутреннее соединение.

A join line (circled in red). Линия соединения (обведена красным).

Or, you can add a join. Или же можно добавить соединение.

The Join Properties dialog box appears. Откроется диалоговое окно Параметры соединения.

By default, Access creates an inner join. По умолчанию Access создаст внутреннее соединение.

screen shot of join between two tables Снимок экрана: соединение между двумя таблицами

A JOIN controls how your query matches data. СОЕДИНЕНИЕ определяет, как ваш запрос сопоставляет данные.

Double-click the join you want to change. Дважды щелкните соединение, которое требуется изменить.

For most relationships, Access creates an inner join. При создании большинства связей Access создает внутренние соединения.

If you need an outer join, change its type. Если вам требуется внешнее соединение, измените его тип.

Now, let's add a join to a query. Теперь давайте добавим в запрос соединение.

You also can set or change the type of join. Кроме того, теперь вы можете задать или изменить тип соединения.

Second, the join you create only resides in your query. Во-вторых, созданное соединение находится только в запросе.

In the Join Properties dialog box, review the three options. Ознакомьтесь с тремя вариантами в диалоговом окне Параметры соединения.

So what happens if we change to a right outer join? Что произойдет, если мы воспользуемся правым внешним соединением?

Double-click the line representing the join you want to change. Дважды щелкните необходимую линию, изображающую соединение.

To create these matches, you use what's called a "join." Для этого используется так называемое соединение.

The join controls how the data in each field is matched. Соединение отвечает за соответствие данных в каждом поле.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!