Exemplos de uso de "judson grill" em inglês com tradução para o russo

<>
And somebody's gonna man the grill. И другой постоит за грилем.
I got a grill. У меня есть гриль.
I turned off the grill about a half an hour ago. Я выключил гриль где-то полчаса назад.
I met Shelby at the grill. Я встретил Шелби в гриль-баре.
Cohen learned how to use the grill this summer. Коэн научился пользоваться грилем.
This is why we're not laughing about that crazy grill, taking an awesome selfie with it, posting it on Instagram, sending hilarious emails back and forth! Вот почему мы не смеялись над сумасшедшим грилем, не делали клевые селфи с ним, не выкладывали их в инстаграм, не обменивались уморительными сообщениями!
Picket fence, hamburgers on the grill, playing catch in the yard. Частокол, гамбургеры на гриле, игры в догонялки во дворе.
I got a raise, so I bought Burt this fancy new grill, and he won't even touch it. Я получила прибавку, поэтому купила Бёрту этот новый модный гриль, а он к нему даже не притронется.
He ate at the Moore Street Grill from 6:30 to 10, his alibi checks out with the restaurant. Он обедал в гриль-баре на улице Мур с 6:30 до 10:00, и его алиби там подтвердили.
He got him his old job back at the grill. Ему вернули его старую работу в Гриль-баре.
Yeah, I saw him enter the grill, but he didn't strike me as suspicious. А, да, я видел его, когда он входил в гриль-бар, но он не показался мне подозрительным.
Dad, we're gonna get you another grill for the gto. Папа, мы найдем другую решетку для твоего "понтиака".
I'm not being overdramatic when I say that I would rather sit naked on a hot grill than wear something off the rack. Я не преувеличу, если скажу, что я скорее буду сидеть голым на горячем гриле, чем носить готовую одежду.
The Green Star Bar and Grill. Гриль-бар Зеленая звезда.
Keep the day drinking at the grill on the D I, please. Продолжай целыми днями пить в Гриле и веди себя тихо, пожалуйста.
After I ran into the wall and I fell, I put my hand out on the grill, just to break my fall. После того, как я наткнулся на стену и упал, я оперся рукой на гриль, просто чтобы остановить падение.
A new grill is a community decision. Новый гриль - решение всей общины.
You know, I used to grill. Я раньше готовил на гриле.
We could put the grill, like, right here. Мы можем поставить гриль, прямо здесь.
I'm gonna fire up that grill. Я собираюсь разжечь гриль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!