Verwendungsbeispiele von "junk email" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle214 спам39 andere Übersetzungen175
SCL Junk Email folder threshold Пороговое значение вероятности нежелательной почты для доставки в папку нежелательной почты.
Report junk email messages to Microsoft Отправка отчетов о нежелательных сообщениях корпорации Майкрософт
About junk email settings in Outlook Сведения о параметрах нежелательной почты в Outlook
In the folder list, select Junk Email. В списке папок выберите Нежелательная почта.
Install the Junk Email Reporting Add-in Установка надстройки создания отчетов о нежелательной почте
OWA: Block or allow (junk email settings) Для OWA: Запрещение или разрешение (настройки нежелательной почты)
Uninstall the Junk Email Reporting Add-in Удаление надстройки создания отчетов о нежелательной почте
Outlook: Overview of the Junk Email Filter Для Outlook: Общие сведения о фильтре нежелательной почты
To report junk email messages from your Inbox Отправка отчетов о сообщениях нежелательной почты из папки "Входящие"
Report a junk email from within a message Отправка отчетов о нежелательной почте из тела сообщений
Junk email reporting add-in for Microsoft Outlook Надстройка для создания отчетов о нежелательной почте для Microsoft Outlook
To report junk email messages from the Outlook ribbon Отправка отчетов о сообщениях нежелательной почты из ленты Outlook
You can install the Junk Email Reporting Add-in: Как установить надстройку создания отчетов о нежелательной почте
The junk email rule in the mailbox is enabled. В почтовом ящике включено правило нежелательной почты.
Uninstall the Junk Email Reporting Add-in in Silent Mode Удаление надстройки создания отчетов о нежелательной почте в автоматическом режиме
Uninstall the Junk Email Reporting Add-in from Control Panel Удаление надстройки создания отчетов о нежелательной почте с помощью панели управления
What's the difference between junk email and bulk email? В чем разница между нежелательной почтой и массовыми сообщениями электронной почты?
Spam and non spam submissions via OWA Junk Email Reporting Отправка нежелательных сообщений и сообщений, не являющихся нежелательными, с помощью отчетов о нежелательной почте OWA
The Junk Email Reporting Add-in supports the following languages: Надстройка создания отчетов о нежелательной почте поддерживает следующие языки:
Install the Junk Email Reporting Add-In using Silent Mode Установка надстройки создания отчетов о нежелательной почте в автоматическом режиме
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!