Usage examples of "just a minute walk" in English with translation to Russian

<>
Just a minute. Одну минуту.
And that, just a minute, is almost two state department stores. А это, на минуточку, почти два ГУМа.
Just a minute please. Подождите минуту, пожалуйста.
Isabella, listen, just give your Daddy and Uncle Deacon just a minute, okay? Изабелла, нам с дядей Диконом надо поговорить наедине, хорошо?
I know we're low on gas, but can we turn on the heat for just a minute? Я в курсе, что у нас мало бензина, но, может, включим печку, всего лишь на минутку?
Just a minute, I heard a noise in the hall. Подожди, я слышала звук в гостиной.
Just a minute love, I've nearly found my hairbrush. Минутку милая, я уже почти нашла расческу.
“Yes, just a minute ago.” "Да, минуту назад".
And I'm going to show a video of the older version of it, which is just a minute long. Okay. Сейчас продемонстрирую видео более старой версии этого устройства. Оно длится всего минуту. Так.
I'll get into why that is in just a minute. Почему это обстоит так, я объясню буквально через минуту.
I'll be ready in just a minute, darling. Я буду готова буквально через минутку, дорогой.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute. Существуют разные типы отвлекающих факторов, но не все из них являются плохими, о чем я поговорю через минуту.
It's just a minute and a half. Всего лишь полторы минуты.
Brenda Laurel: I want to show you, real quickly, just a minute of "Rockett's Tricky Decision," which went gold two days ago. На минуточку я хочу вам показать фрагменты игры "Rockett's Tricky Decision", которая ушла "на золото" два дня назад.
There's very little that's within a five minute walk of most areas of places like Pittsburgh. В пяти минутах ходьбы находится очень мало в большинстве районов Питтсбурга.
Wait a minute! Hang on! Минутку! Не кладите трубку!
Just a word can do harm to a person. Человека можно убить словом.
The luxurious 21-storey hotel dominates one of the most beautiful areas of Sofia- at the foot of Vitosha Mountain, a 15 minute walk from the city centre. Эта фешенебельная 21-этажная гостиница расположена в одном из самых живописных районов Софии у подножия горы Витоша в 15 минутах ходьбы из центра города.
Wait for me. I'll be there in a minute or ten. Подождите меня. Буду минут через десять.
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket. Как бы сильно ты торопился, твои усилия - лишь капля в море.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!