Usage examples of "kanban" in English with translation to Russian

<>
Translations: all197 канбан197
Plan and reschedule kanban jobs. планирование и перепланирование заданий канбана;
Maintain kanban job picking lists Ведение листов подбора для задания канбана
Maintain service receipts kanban execution Ведение выполнения канбана приходов услуг
Maintain kanban purchase orders schedule Ведение графика заказов на покупку канбана
Track the status of kanban jobs. отслеживание статуса заданий канбана.
Setting up kanban rules [AX 2012] Настройка правил канбана [AX 2012]
Define product quantities and kanban quantities Определение количества продуктов и количества канбанов
A kanban card is not found Карта канбана не найдена
Attach production instructions to kanban rules Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана
A withdrawal kanban creates a transfer job. Канбан изъятия создает задание перемещения.
Only a single kanban job is displayed. Отображается только одно задание канбан.
Create picking work for a kanban order. Создание работы комплектации для заказа канбана.
A manufacturing kanban creates a process job. Канбан производства создает задание процесса.
Both Scrum and Kanban methodologies are supported. Поддерживаются обе методики, Scrum и канбан.
You can create two types of kanban rules. Можно создать два типа правил канбана.
Move forward between areas on the kanban board. Переход вперед между областями на доске Канбан.
Create put away work for a kanban order. Создание работы размещения для заказа канбана.
The following list describes the specialized kanban boards: Следующий список содержит описание специализированных досок Канбан:
Attach production instructions to kanban rules [AX 2012] Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана [AX 2012]
The board displays kanban jobs and their status. На панели отображаются задания канбана и их статус.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!