Ejemplos del uso de "kick-ass 2" en inglés

<>
Now you go and kick ass. А теперь иди и надери им задницу.
I said look Paul, 'Your main goal is to go and kick ass. Я сказал, слушай Пол, твоя главная задача выйти и надрать всем задницы.
Got some kick ass painkillers. Есть несколько сносящих башню болеутоляющих.
I kick ass. Я надрала задницу.
I have come here to chew bubblegum and kick ass. Я пришел жвачки пожевать и надавать по морде.
I want to kick ass at work. Я хочу надрать задницу всем на работе.
These what you call a kick ass job. Это то что называется "надрать задницу".
All right, who's ready to kick ass and take names? Отлично, кто готов надрать задницу и получить имена?
She's an old friend, and she's gonna kick ass for you. Она - давняя подруга и готова надрать задницу, ради тебя.
I'm gonna get on hardcore erica hahn cardio, and I'm gonna kick ass at it. Я собираюсь сегодня работать в кардио у Эрики Ханн, и собираюсь надрать кому-то задницу.
Next time she's in front of the judge, she's gonna kick ass and take names, OK? В следующий раз, когда она предстанет перед судом, то надерет им всем задницу и порвет как тузик грелку, ясно?
I'm the captain of the USS Kick Ass, not the USS Back Talk. Я капитан команды USS Надерем всем задницу, а не USS Дерзкие.
Or letting me kick ass at "tetris" again. И позволят мне надрать любому задницу в "тетрисе".
Yes, and it's not something that you really kick ass at. Да, и это не то в чем ты действительно можешь надрать задницу.
Hey, somebody brought in a kick ass Bordeaux just for me. Эй, кому надрать задницу, чтоб принесли мне Бордо.
Ready to kick ass. Готов надрать задницу.
You are going to kick ass at that school. Ты всем в этой школе надерешь задницу.
And I kick ass at it. И я всем надеру задницу.
I mean, I got to kick ass and save countless lives. Я имею в виду, что я надрала задницы и спасла кучу жизней.
The home of the New England patriots, who could kick ass over any football team you've got in the good state of Texas, May it please the court. Родины патриотов Новой Англии, которые надерут зад любой футбольной команде, что есть у вас в славном штате Техас, если вам так угодно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR