Exemplos de uso de "lacrosse team" em inglês com tradução para o russo

<>
Kid makes the lacrosse team today. Малыш сегодня организовал команду по лакроссу.
Pali Hi lacrosse team did this? Команда по лакроссу из Палисайдс сделала это?
Her kids are on the lacrosse team. Дети - в команде по лакроссу.
Because you're on the lacrosse team. Потому что ты в команде по лакроссу.
Finally a hot meal for the lacrosse team. Наконец-то команда по лакроссу будет нормально питаться.
He's up in Harrisburg with his lacrosse team. Он в Харрисбурге с командой по лакроссу.
I was talking about you joining the lacrosse team. Я говорил о твоем вступлении в команду по лакроссу.
He told me he was on the lacrosse team. А мне говорил, что играл в команде по лакроссу.
She's on the lacrosse team and the golf team. И ещё она и в команде по лакроссу, и по гольфу.
I am glad I'm not on your lacrosse team. Я рад, что не в твоей команде по лакроссу.
So I got drummed out of the lacrosse team for that. Так что я вышвырнули команды по лакроссу, что для.
In college he just cheered the lacrosse team on to victory. А в колледже он был в группе поддержки команды по лакроссу.
So, anyway, I hear you're trying out for lacrosse team. И, кстати, я слышал, ты хочешь попасть в команду по лакроссу.
My son is on the same lacrosse team as the King boy. Мой сын в одной команде по лакроссу с мальчиком Кингов.
You know, I was captain of the lacrosse team in high school. Знаешь, я был капитаном команды по лакроссу в старшей школе.
Nate is the captain of his lacrosse team, As well as being an all-Star cross-Country runner. Нейт - капитан команды по лакроссу, он так же бежал в марафоне всех звезд страны.
No one cares that you have perfect hair, and no one cares that you're captain of the lacrosse team. Никого не волнует, что у тебя идеальная прическа и никого не волнует что ты капитан команды по лакроссу.
No, actually most of the lacrosse team lives in Fisher, except for Dominick, who lives at home with his grandmother. Нет, на самом деле, большинство из команды по лакроссу живет в Фишере, кроме Доминика, который живет дома со своей бабушкой.
I'm sorry, but the Viscount James Earl Tennis Racquet and Duke of Lacrosse Team already arrived two hours ago. Мне очень жаль, но виконт Джеймс Эрл Теннисная ракетка и герцог Команда по Лакроссу уже прибыли два часа назад.
You could have thrown in a few boys from the lacrosse team, And it would have been the constance mother-Daughter luncheon all over again. Могла бы привести еще парочку мальчиков из команды по лакроссу, и это было бы повторением завтрака в Констанс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!