Exemplos de uso de "large cowbell" em inglês com tradução para o russo

<>
I'm gonna tie a cowbell around your neck. Я собираюсь завязать колокольчик на твоей шее.
She used to be flat-chested - just when did she get so large? Вообще-то она всегда была плоской, когда вдруг она стала такой большой?
There's not a single word in that sentence I understood except cowbell. Я не поняла ни единого слова, кроме колокольчика.
A small village grew into a large city. Деревушка стала большим городом.
We should've put a cowbell around her neck. Хоть колокольчик на шею вешай.
We import a large quantity of food. Мы импортируем большое количество продуктов питания.
I will wake her up with a bucket of water and a cowbell if that's gonna make you happy, Bobby. Я могу разбудить её ведром воды и колокольчиком, если тебе это надо, Бобби.
This size is too large for me. Этот размер слишком большой для меня
My family is not that large. Моя семья не такая большая.
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large! Я часто смотрел Дораэмона, когда был маленьким, но я и не думал, что он такой огромный!
He has a large number of books. У него большое количество книг.
There was a large audience at the concert. На концерте было много слушателей.
She has the large house to herself. Она одна живёт в большом доме.
The population of your city is about five times as large as that of my town. Население вашего города примерно в пять раз больше населения моего города.
He had a large family to support. Он должен был содержать большую семью.
A large animal fled from the zoo. Большое животное сбежало из зоопарка.
This large sofa would be out of place in a small room. Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.
They have a large house. У них большой дом.
His income is too small to support his large family. Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью.
An elephant is a very large animal. Слон — очень крупное животное.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS