Ejemplos de uso de "laura" en inglés con traducción al ruso

<>
Enid invited Laura for tea. Энид пригласила Лору на чай.
Just take the pill, Laura. Просто выпей таблетку, Лаура.
Laura Sutton's been released. Лору Саттон отпустили.
Laura is expecting Konstantin's child. Лаура ждёт ребёнка от Константина.
Source: Laura Dern, via television Источник: Лора Дерн, по телевидению.
Laura is a pretty woman, huh? Лаура симпатичная женщина, правда ведь?
I call her Laura for short. Я зову ее Лора для краткости.
Sweetie move it, go with Laura. Дорогая, подвинься, пропусти Лауру.
Laura Ashley, court shoes, the works. Одежда от Лоры Эшли, туфли-лодочки, поведение.
Laura, why did you hang up? Лаура, почему ты бросила трубку?
~ I'm doing the ironing, Laura. Я занимаюсь глажкой, Лора.
Laura, you're gonna blow this case. Лаура, ты сейчас спалишься.
Laura, bring back those poetry books. Лора, принеси те сборники стихов.
I bet this is what Laura misses most. Знаю, чего больше всего не хватает Лауре.
Laura is undernourished, stressed and anaemic. Лора истощенная, задерганная и анемичная.
Laura Trice suggests we all say thank you Лаура Трайс советует говорить спасибо
Saying that Laura Payne was the wrongdoer. Сказав такое, Лора Пэйн стала правонарушителем.
Laura, you ginger goddess, we hit the mother lode. Лаура, рыжая ты бестия, мы напали на золотую жилу.
We do need a slate pencil, Laura. Нам нужен грифель, Лора.
In the meantime I'm hanging out with Laura. Между прочим, я гуляю с подругой - Лаурой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.