Beispiele für die Verwendung von "lawyer" im Englischen mit Übersetzung "юрист"

<>
einblenden
Tom needs a good lawyer. Тому нужен хороший юрист.
The lawyer was expecting Ben. Юрист ждал Бена.
Lawyer by day, vigilante by night. Днем юрист, ночью линчеватель.
Some lawyer sent you a letter. Какой-то юрист направил тебе письмо.
Never owe a favor to a lawyer. Никогда не быть в долгу у юриста.
By the way, four eyes, new lawyer. Кстати, очкарик, вот наш новый юрист.
David Khachaturian, an Armenian lawyer, was more pithy. Армянский юрист Давид Хачатурян сказал об этом еще более кратко и емко.
Phyllis, he's a lawyer, even, a catch. Фрэнсис - он юрист и он соблазнитель.
He's a good lawyer in my firm. Он — хороший юрист в моей фирме.
Browder’s lawyer, Sergei Magnitsky, discovered the scam. Юрист Браудера Сергей Магнитский вскрыл эту мошенническую схему.
I am their lawyer, not a stock analyst. Я их юрист, а не фондовый аналитик.
I know a girl whose father is lawyer. Я знаю девушку, отец которой — юрист.
Manafort’s lawyer declined to comment on the Times report. Юрист Манафорта отказался прокомментировать сообщения о встрече в Трамп-тауэр.
So how's my favorite pain-in-the-ass lawyer? Как поживает мой любимый доставучий юрист?
The lawyer appealed to the jury's sense of justice. Юрист воззвал к чувству справедливости присяжных.
They were bringing a lawyer into the Pentagon press office. Они вызвали юриста в пресс-центр Пентагона.
"This is free Libya," declared Amal Bugaigis, 50, a lawyer. «Это свободная Ливия», - провозгласил Амаль Бугайгис, 50-летний юрист.
Will I tell my lawyer to draw up a contract? Так, я велю своему юристу составить контракт?
The St. Petersburg lawyer appeared softer and milder than Putin. Этот бывший юрист из Санкт-Петербурга казался более мягким по сравнению с Путиным.
Magnitsky was a lawyer who represented the investment company Hermitage Capital. Магнитский работал юристом в инвестиционном фонде Hermitage Capital.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen