Beispiele für die Verwendung von "levity" im Englischen mit Übersetzung "легкомыслие"

<>
Übersetzungen: alle11 легкомыслие7 andere Übersetzungen4
I was aiming for levity. Я стремился к легкомыслию.
Yeah, yeah, skip the levity. Да, да, долой легкомыслие.
Well, I apologise for my levity. Хорошо, прошу прощение за свое легкомыслие.
I guess a little levity is refreshing. Думаю, небольшое легкомыслие освежает.
I do not appreciate your levity, Professor. Я не одобряю ваше легкомыслие, профессор.
Levity helps keep far more insidious things at bay. Легкомыслие помогает держать более неприятные вещи на расстоянии.
Does the president believe this is a moment for levity? Президент полагает, что сейчас уместно легкомыслие?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.