Beispiele für die Verwendung von "library" im Englischen

<>
Fixed deadlock in video library Исправлено «зависание» в библиотеке видео.
Not even a library card. Нет даже библиотечного формуляра.
Go to your Image Library. Перейдите в Библиотеку изображений.
Don't write in library books. Не пишите в библиотечных книгах.
TechNet Library for System Administrators Библиотека TechNet для системных администраторов
I checked on the key cards for the library. Я проверила использование библиотечных карточек.
We are in a library. Мы в библиотеке.
Architecture, demography, library, security, science and technology, statistics and web design. Архитектура, демография, библиотечное дело, безопасность, наука и техника, статистика и веб-дизайн.
Select List or Document library. Выберите пункт Список или Библиотека документов.
I've got to take my library books back before January 25th. Я должен вернуть свои библиотечные книги до 25 января.
TechNet Library for Application Users Библиотека TechNet для пользователей приложений
You know, Clark mentioned something about, uh, key cards for the library. Знаешь, Кларк упоминала что-то про библиотечные карты.
Upload files to a library Отправка файлов в библиотеку
Did you know that 68 percent of Americans now carry a library card? Вы знаете, что 68 процентов американцев сейчас имеют библиотечную карту?
It can hold my entire library. Здесь вмещается целая библиотека.
As they grew up, I gave them bank accounts, library cards, tax returns. Когда они вырастали, я открывал на их имена банковские счета, библиотечные карточки, налоговые декларации.
The list type is document library. Список является библиотекой документов.
The 1977 MOU assigned to IAEA the “general direction” of the Library Service. По МОД 1977 года на МАГАТЭ было возложено " общее руководство " Библиотечной службой.
It's right off the library. Это прямо за библиотекой.
This library file performs several VSAPI-related functions in ScanMail for Microsoft Exchange. Данный библиотечный файл выполняет в ScanMail for Microsoft Exchange несколько функций, связанных с VSAPI.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.