Exemplos de uso de "license plates" em inglês com tradução para o russo

<>
We ran face hits on surveillance, license plates. Мы просмотрели камеры наблюдения, проверили номерные знаки.
You can do this for multiple license plates. Это можно сделать для нескольких номерных знаков.
To set up license plates, follow these steps: Чтобы настроить номерные знаки, выполните следующие действия.
Repeat this step to create additional license plates. Повторите этот шаг для создания дополнительных номерных знаков.
Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > License plates. Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Номерные знаки.
Two license plates with one pallet on each license plate Два номерных знака с одной палетой для каждого номерного знака.
This is also true for product packages with nested license plates. Это также применяется к упаковкам продуктов со вложенными номерными знаками.
Printed license plates are displayed in the License plate labels form. Распечатанные номерные знаки отображаются в форме Метки номерных знаков.
Packages are treated as nested license plates within a parent license plate. Упаковки обрабатываются как вложенные номерные знаки в родительском номерном знаке.
Scan all of the license plates in all locations in the warehouse. Отсканируйте все номерные знаки во всех местонахождениях на складе.
This is useful if you move multiple license plates at the same time. Это полезно при перемещении нескольких номерных знаков одновременно.
So I knew there were two cars with two license plates on each. То есть я знал, что было две машины, с двумя номерными знаками на каждой.
Clear the check box to use individual license plates for each unit quantity. Снимите этот флажок, чтобы использовать отдельные номерные знаки для каждого количества единицы.
Create the following advanced rule structure to track license plates for legal entity vehicles. Создайте следующую структуру расширенного правила для контроля номерных знаков на автомобилях юридического лица.
Create a parent license plate by combining multiple license plates in the same location. Создание родительского номерного знака путем объединения нескольких номерных знаков в одном местонахождении.
The connection between the transfer order lines and the packages or license plates is not required. Связь между строками заказа на перемещение и упаковками или номерными знаками не требуется.
On the Company information FastTab, enter the GS1 prefix that is used to generate license plates. На экспресс-вкладке Данные о компании введите префикс GS1, используемый для создания номерных знаков.
License plates are grouped according to the highest and the lowest unit of the unit sequence group. Номерные знаки группируются в соответствии с самой высокой и самой малой единицей группы упорядочения единиц.
For example, you can find it from some phone numbers and car license plates and stuff like that. в некоторых номерах телефонов, на автомобильных номерных знаках и тому подобное.
The strategy determines where the license plates from the transfer order are and picks the items from those locations. Эта стратегия определяет, где находятся номерные знаки из заказа на перемещение, и комплектует номенклатуры из этих местонахождений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!