Exemplos de uso de "lime" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Go and get the lime. Иди и принеси известь.
Is that from Sweet Lime? Это от Сладкого Лайма?
Key lime pie is back. Лаймовый пирог вернулся.
As you raise the subject of McAllister, he wishes to spread gravel across that hideous infestation of moss in the lime tree walk. Кстати, по поводу МакАлистера - он хочет засыпать гравием этот ужасный мох в липовой аллее.
Brook lime and flag iris, plantain and marsh marigolds rioted on the banks. Прекрасные липы и ирисы, подорожники и болотные ноготки растут на берегах.
I cannot sit here on my key lime ass and watch Bree make the worst mistake of her life! Но я не могу сидеть здесь на своей салатовой заднице и смотреть, как Брии совершает самую ужасную ошибку в своей жизни!
He done it with lime. Он сделал это негашеной известью.
A club soda and lime. Клаб-сода и лайм.
Ginger ale with lime juice, please. Имбирный эль с лаймовым соком, пожалуйста.
Lime for my mama's garden. Известь, для маминого сада.
Club soda with lime, please. Содовую с лаймом, пожалуйста.
I bought some key lime pie. Я купил лаймовый пирог.
Somebody poured lime all over that tarp. Кто-то насыпал известь на брезент.
Some more Key lime pie? Еще кусочек пирога из лайма?
I hear the key lime pie is fabulous. Я слышала, фирменный лаймовый пирог у них потрясающий.
Do you know how lime is made? Знаешь, как изготовляется известь?
Yeah, it's key lime. Да, это пирог с лаймом.
It's nothing special, just a key lime pie. Ничего особенного, просто лаймовый пирог.
Gazing from the shadows Behind cement and lime. Глядит из темноты Сквозь известь и цемент.
Maybe with lime or clarified butter. Возможно, добавила бы лайм и топлёное масло.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS