Exemplos de uso de "limited" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
And radio waves are limited. И радиоволны ограничены.
It involves limited raw materials. Требует наличия ограниченных сырьевых ресурсов.
Naturally, limited forms of cooperation are still possible, in foreign and defense policy, through intergovernmental coordination. Естественно, возможны и лимитированные формы сотрудничества в области внешней и оборонной политики посредством межправительственной координации.
The sale contracts contained a guarantee for the limited partnership's tax liabilities. Договора продажи содержали оговорку о гарантии соблюдения налоговых обязательств коммандитного товарищества.
The teleport has limited range. У телепорта ограниченный радиус.
Limited Power of Attorney Form Форма об Ограниченной Доверенности
Such extensions may be continuous for an indefinite period of time (known as “unlimited soft close”) or limited (e.g., maximum of three 5-minute extensions). Такие продления могут устанавливаться в течение либо неопределенного периода времени (так называемое " нелимитированное мягкое закрытие "), либо лимитированного периода времени (например, максимум три пятиминутных продления).
Minimum account size: not limited Минимальный размер счета: не ограничен
US policy options are limited. Варианты политики США ограничены.
Such extensions may be continuous for an indefinite period of time (known as “unlimited soft close”) or limited in the amount of overtimes (e.g., maximum of three 5-minute extensions). Такие продления могут устанавливаться в течение неопределенного периода времени (так называемое " нелимитированное мягкое закрытие ") или в течение времени, лимитированного количеством сверхурочного времени (например, максимум три 5-минутных продления).
Ollanta Humala’s Limited Options Ограниченный выбор Ольянты Умалы
The government’s options are limited. Правительственные варианты ограничены.
Width of passage or channel limited Ширина прохода или фарватера ограничена
Trade between the communities is limited. Торговля между общинами является ограниченной.
Enterprise Portal had limited authentication options. В Корпоративный портал параметры аутентификации были ограничены.
Their decision-making power is limited. Их власть в принятии решений ограничена.
Even with limited vocabulary skills, okay? Даже с ограниченными словарными навыками, ок?
Compassion is going to be limited. Милосердие будет ограничено.
Telekinesis, healing powers, limited weather control. Телекинез, исцеляющая сила, ограниченный контроль над погодой.
And I do limited edition prints. И еще я занимаюсь гравюрами ограниченного тиража.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS