Exemples d'utilisation de "little owl" en anglais

<>
We meet again, little owl. Ну вот мы и встретились, маленькая сова.
We will meet again, little owl. Мы встретимся, маленькая сова.
Why do you frown, little owl? Что ты насупился, премудрый совенок?
We will meet again, little owl, and soon. Мы встретимся, маленькая сова, и вскоре.
He's like a tiny little owl in a shirt. Он словно маленькая сова, одетая в рубашку.
Fly home, little owl. Домой, маленький совенок.
Anyway, she told me that Ally has been picking on this little girl with big glasses, calling her an owl. В любом случае, она мне сказала, что Элли издевалась над маленькой девочкой с большими очками, называя ее совой.
The thin man paused in the shade with his knees a little bent. Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени.
I used to be a night owl but now I'm an early riser. Раньше я был совой, но теперь я жаворонок.
Little pitchers have long ears. Дети любят слушать разговоры взрослых.
We can easily tally the costs of individual conservation efforts like saving the northern spotted owl. Стоимость индивидуальных усилий по консервации, как, например, спасение северной пятнистой совы, легко подсчитать.
He has made little progress in his English. У него не большие успехи в английском.
I went to see the Great Owl. Я встречалась с Великим Филином.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
Was she at the Nite Owl? Она что, была в "Ночной сове"?
Stay a little longer. Останься ещё немного.
Night Owl 5, we've got a unit of Seabees building an airstrip. Ночная Сова 5, у нас отряд стройбата строит взлётно-посадочную полосу.
I'd like to stay here a little longer. Мне хотелось бы остаться здесь подольше.
At 14, I stole the classroom science a monkey, an owl. В 14 лет, я украл из кабинета естествознания в школе обезьянку, филина.
I should have paid a little more attention. Я должен был уделять немного больше внимания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !