Beispiele für die Verwendung von "locations" im Englischen mit Übersetzung "место"

<>
einblenden
Create groups of course locations. Создание групп мест проведения курсов.
See your Playback locations report Как открыть отчет "Места воспроизведения"
Different neurons for different locations. Для разных мест разные нейроны.
Manage all locations in one place Управлять всеми точками из одного места.
Generic geographic locations (example: New York). Общих географических мест нахождения (например, Москва).
We also might want to change locations. Можно также изменить место проведения.
greater numbers of participants from different locations — большее количество участников из разных мест;
Use the same equipment at multiple locations. Используйте такое же оборудование в различных местах.
How to use the Playback locations report Какие данные представлены в отчете "Места воспроизведения"
In the left menu, click Analytics > Playback locations. Перейдите на вкладку YouTube Analytics и выберите Места воспроизведения.
Inventory locations – The places where inventory is kept. Места хранения — области хранения запасов.
The Iranian enemy continued work at the following locations: Неприятель на иранской стороне продолжал вести работы в следующих местах:
Well, there's a lot of locations that overlap. Ну, очень многие места пересекаются.
Record the rooms that you use at course locations. Запишите аудитории, используемые в месте проведения курса.
How does publishing posts work within a locations structure? Как публикация записей работает в структуре места?
Maintain a list of locations where courses are held. Ведение списка мест проведения курсов.
Outlook saves backup information in a variety of different locations. Outlook сохраняет резервные копии данных в разных местах.
We've got over 90 servers now in three locations. У нас сейчас более 90 серверов в трех разных местах.
For example, lines and pages may break at different locations. Например, разрывы строк и страниц могут находиться в других местах.
Iranian engineering units continued to work at the following locations: Иранские инженерные подразделения продолжали вести работы в следующих местах:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen