Exemplos de uso de "luke" em inglês com tradução para o russo

<>
Luke, grab that little hoe. Люк, хватай эту маленькую кошелку.
I was crazy about luke. Я была без ума от Люка.
"The Doctor" by Luke Fildes. "Доктор", написана Люком Филдесом .
things like C3PO, Yoda, Luke. C3PO, Йода, Люк.
Get out of my head, luke! Не капай на мозги, Люк!
1. The last Jedi is Luke 1. Последний джедай — это Люк
Then I have no head, Luke. Я окажусь без головы, Люк.
Luke, would you like a blini? Люк вы не желаете блини?
Let me give you some advice, Luke. Позволь мне дать один совет, Люк.
I could make a bonnet for Luke. Я бы связала чепчик для Люка.
Luke, help me get this mask off. Люк, помоги мне снять маску.
Luke showed up, and he merged with Kai. Люк появился и соединился с Каем.
That's a pretty serious relationship for Luke. Для Люка это очень серьезные отношения.
The baptism of Luke Jeffreys, school fete, obituaries. Крестины Люка Джеффриса, школьный праздник, некрологи.
How are things at the body shop, Luke? Как дела в автомастерской, Люк?
I couldn't get Luke out of my mind. Не могу выбросить Люка из головы.
Is Luke Going to Go to the Dark Side? Перейдет ли Люк на Темную сторону?
In short, forget about taxing either Nexus or Luke. Иными словами, забудьте о налогообложении "Нексуса" и Люка.
Luke changes the status of the case to Closed. Люк меняет статус обращения на "Закрыто".
Yeah, but Luke Collins, he is on PBR fire! Да, но у Люка Коллинза светлая полоса!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!