Exemples d’usage de "luscious" en anglais avec traduction en russe

<>
Fifteen large and luscious ladies! Пятнадцать больших и сочных дам!
You wanna talk about luscious ass in yoga pants? Хочешь поговорить о сочной заднице в трико?
He said they were luscious. Он сказал, что они сладенькие.
Sweetheart, you are beyond luscious. Солнышко, да ты просто роскошна.
As you wish, luscious dish. Как пожелаешь, моя красавица.
Last year it was Luscious Liz. В прошлом году это был Люциус Лиз.
Hey, you're in luck, luscious. Тебе повезло, лакомка.
The luscious memories of first love. Сладкие воспоминания о первой любви.
"Super Excel Waterproof Luscious Lashes Mascara". "Водостойкая тушь для ресниц".
And it's filled with luscious co-eds. И там полно сексапильных студенток.
I am aquiver with excitement this luscious morning. Я вся дрожу от возбуждения в это божественное утро.
She gonna grade you on your luscious curves? Она собирается оценить твои восхитительные формы?
So, where do you wanna land those luscious lips? Итак, куда бы ты хотела прильнуть своими сладкими губками?
I guess that luscious Jackson reunion didn't work out. Думаю, что сладкое воссоединение семейки Джексонов все же не удалось.
Why haven't you used those luscious lips and kissed Emma? Почему ты не использовал их, чтобы поцеловать Эмму?
I can't wait to see you, my luscious little breakfast quiche. Жду не дождусь нашей встречи, мой ароматный утренний киш.
You're Beauty and the Beast in one luscious Christmas gift pack. Красавица и Чудовище настоящий рождественский подарок.
Let's give a big round of applause to the luscious Bobbie Dylon. Давайте встретим аплодисментами сладчайшую Бобби Дилан.
I mean, I can't help that I was born with lips this luscious. Я не виноват, что родился с такими сладкими губами.
Well, in that case, Wayne, what's the best way in with the luscious redhead? Что ж, в этом случае, Уэйн, как лучше подобраться к сладенькой рыжеволосой?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !