Exemplos de uso de "mad dog" em inglês

<>
Old Teach, he rears up, and he snarls his mad dog snarl. Старик Тич пришел в ярость, зарычал, как бешеная собака.
Derided as “bull butter,” opponents claimed that margarine contained “diseased and putrid beef, dead horses, dead hogs, dead dogs, mad dogs, and downed sheep.” Противники так называемого «бычьего масла» заявляли, что в маргарине содержится «заражённая и гнилая говядина, дохлые лошади, дохлые свиньи, дохлые собаки, бешеные собаки и павшие овцы».
Ballard's gone mad dog. Баллард сорвался с цепи.
Ricochet out, thanks Mad Dog. Из Рикошет, благодаря Безумная Собака.
Killing a mad dog is a good thing. Убить злую собаку даже очень хорошо.
Like putting a mad dog back on a chain. Это как посадить бешеного пса обратно на цепь.
Look, I know what a mad dog looks like, dammit. Послушай, я знаю как выглядит бешеный пес, черт возьми.
I found my lost dog by means of a notice in the paper. Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.
The boss is going to get mad at me. Босс собирается разозлиться на меня.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они вернее.
I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage. Я не хочу вспоминать. Я думаю, я спячу от гнева.
Kate keeps a dog. Кейт держит собаку.
What is he mad at, I wonder? Чего это он так бесится, интересно?
The boy caught the dog by the tail. Мальчик схватил собаку за хвост.
Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her. Её глаза засияли от счастья, когда она увидела, что мать не разозлилась на неё.
Don't treat me like a dog. Не обращайся со мной, как с животным.
He was so mad that he forgot to eat dinner. Он был так рассержен, что забыл поесть ужин.
A dog is a man's best friend. Собака - друг человека.
I'm sure Mom will get mad. Я уверен, мама будет в ярости.
George put a chain on the dog. Джордж посадил собаку на цепь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS