Ejemplos de uso de "magnetos" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 магнето17
That's the only way to get power out of the magnetos. Это единственный способ получить энергию из магнето.
You know, Magneto's right. Знаешь, Магнето был прав.
What does Magneto want with him? Что Магнето от него хочет?
Turn on the magneto now, Hannah! Включай магнето, Ханна!
I know where Magneto's going. Я знаю куда отправился Магнето.
So what does Magneto want with Rogue? Что Магнето хочет от Рог?
In my opinion, Magneto's behind this. Думаю, это дело рук Магнето.
What do you think Magneto want with him? Как Вы думаете, что Магнето от него хочет?
What do you think Magneto wants with him? Что Магнето от него хочет?
Are you sure the magneto's on, honey? Милая, ты уверена, что магнето включено?
Do you know how to turn the magneto on? Знаешь, как включить магнето?
You said this machine draws its power from Magneto. Вы сказали что машина отнимает у Магнето силу.
I'm not entirely sure it's him Magneto wants. Я не совсем уверен что он нужен Магнето.
Why don't you just use it to find Magneto? А почему бы тебе не использовать его для поиска Магнето?
And judging from what the Professor saw, if Magneto gave Rogue enough power. И судя по тому, что видел Профессор, если Магнето дал Рог достаточно силы.
Sometimes I like to turn this on and pretend I'm the super villain Magneto. Иногда я люблю включать его и представлять, что я суперзлодей Магнето.
Or they can make a hard plastic cage like Magneto's in X-Men 2. Или поставить пластиковую клетку как у Магнето в Людях-Икс 2.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.