Beispiele für die Verwendung von "mailing list" im Englischen mit Übersetzung "список рассылки"
Step 3: Link your mailing list to your email message
Шаг 3. Связывание списка рассылки с сообщениями
Your mailing list is the data source for mail merge.
Ваш список рассылки служит источником данных для слияния.
Create a mail merge file based on an existing mailing list
Создание файла автоматического создания писем с помощью существующего списка рассылки
Make sure Word finds the names and addresses in your mailing list.
Убедитесь, что Word находит имена и адреса из списка рассылки.
This document is a combination of the main document and the mailing list.
Этот документ представляет собой сочетание основного документа и списка рассылки.
Create and print a batch of personalized letters for everyone on your mailing list.
Создайте и распечатайте готовые персонализированные письма для всех людей из вашего списка рассылки.
Your mailing list is the data source that Word uses in the mail merge.
Ваш список рассылки служит источником данных, который используется в Word при слиянии.
Select the mailing category, the mailing item, and the status of the mailing list.
Выберите категорию корреспонденции, раздел корреспонденции и статус списка рассылки.
When you are updating an existing mailing list, you cannot manually add a new recipient.
При обновлении существующего списка рассылки добавить нового получателя вручную нельзя.
Save the mailing list as a new file in the CSV format and click Yes.
Сохраните список рассылки в качестве нового файла в формате CSV. Нажмите кнопку "Да".
If you don’t have a mailing list, you can create one during mail merge.
Если у вас еще нет списка рассылки, вы можете создать его во время слияния.
In the following steps, you're defining conditions to use to filter your mailing list.
Ниже описано, как задать условия для фильтрации списка рассылки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung