Beispiele für die Verwendung von "materials" im Englischen mit Übersetzung "материалы"

<>
Where are the Genesis materials? Где материалы "Генезиса"?
Information services and technical materials. информационное обслуживание и технические материалы.
Please ensure all active materials. Убедитесь, что все активные материалы герметично упакованы.
i. Bing and MSN Materials. i. Материалы Bing и MSN.
What materials did you use? Что ты - какие материалы использовал?
Large selection of promotional materials. Большой выбор рекламных материалов.
Free learning materials and activities Бесплатные учебные материалы и мероприятия
Secondly, we can use materials. Во-вторых, мы можем использовать материалы.
We examined all available materials. Мы исследовали все имеющиеся материалы.
Packaging- polyurethane foam based packaging materials. Упаковочные материалы- упаковочные материалы на основе пенополиуретана.
Are manuals and reference materials current? Отвечают ли пособия и справочные материалы существующим требованиям?
Measure the activity of radioactive materials. Проводить измерения степени активности радиоактивных материалов.
Trafficking in nuclear materials, assassination, conspiracy. Перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор.
And other marketing materials and collateral. "И другие маркетинговые материалы и дополнения".
All estimated materials have been delivered. Все расчетные материалы доставлены.
All materials are available for use. Можно использовать все наличные материалы.
Carbon " fibrous or filamentary materials " with: Углеродных «волокнистых или нитевидных материалов»:
Reference materials and textbooks were provided. Были обеспечены справочные материалы и учебники.
Issuing publications and other information materials; издание публикаций и других информационных материалов;
These are highly sensitive herbaceous materials. Это очень чувствительные растительные материалы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.