Usage examples of "meh" in English with translation to Russian

<>
You're both okay, fine, meh. Вы оба нормальные, неплохие, так себе.
Thank you for this, Meh. Спасибо тебе за это.
Meh, you coppers and your evidence. Э-э, вы - копы и ваши доказательства.
Meh, that family was screwed anyway. Как бы то ни было, семья распалась.
Did you know our show is "meh"? Ты знала что наше шоу "ни о чём"?
Meh, I wouldn't be so sure. Ну, я бы так не сказал.
Yeah, I've been called a lot of things in my career, but "meh"? Да, меня по-разному называли за всю мою карьеру, но "ни о чём"?
But Gorman's killed a lot of other people, so, meh, you know, good riddance. Но Горман убил множество других людей, так что туда ему и дорожка.
Meh, you know, they always wanna be the smartest person in the room, don't they? Ну, вы знаете, они всегда хотят быть самыми умными, не так ли?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!