Usage examples of "menthols" in English with translation to Russian

<>
show all
Menthols, then lights after a month. С ментолом, потом лёгкие, где-то через месяц.
They were out of menthols! Не было у них ментоловых!
I'll have some beef jerky and a pack of menthols. Мне вяленую говядину и пачку сигарет с ментолом.
Oh, you probably like menthols, right? Вы, наверно, ментоловые любите, да?
My mom used to pay us off with a card and menthols. Моя мама использовала нас, чтобы мы бегали ей за сигаретами с ментолом.
She bought gasoline and Dunston Menthols. Она купила бензин и ментоловый данстон.
Give me a pack of menthols, please. Мне пачку ментоловых, пожалуйста.
Kate, I think you better go back upstairs before your KGB pal comes looking for the menthols. Кейт, я думаю, вам лучше пойти наверх, пока ваш приятель из КГБ не вернулся за ментоловыми.
Nobody smokes that menthol shit. Это дерьмо с ментолом вообще никто не курит.
And it's the menthol. И оно ментоловое.
Menthol to boost the buzz. Ментол, чтобы усилить кайф.
Don't forget the menthol lights. Ментоловые, не забудь.
And it releases the menthol. И мята испускает ментол.
You might want to rethink those menthol cigarettes. Не кури ментоловые сигареты.
Out of a menthol light. Из сигареты с ментолом.
I had no idea those menthol slim 100s were yours. Я не знала, что эти ментоловые 100мм сигареты были твоими.
I smell the menthol up here, man! Я даже здесь чувствую запах ментола!
Put some peppermint in it, turned it into a menthol. Положила немного мяты туда, сделала её ментоловой.
As for me, something with menthol, please. Мне что-нибудь с ментолом, пожалуйста.
A carton of menthol lights, and I want look like Audrey Hepburn. Блок ментоловых сигарет, и я хочу быть похожим на Одри Хепберна.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download