Exemplos de uso de "meringues" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Well, I ate too many meringues at lunch, but talking to Chuck made me realize what I want, too. Ну, я съела слишком много безе на обед, но разговор с Чаком дал мне понять, что я хочу, тоже.
Meringues, and mushrooms, and cornices all over the place. Меренги, грибы, карнизы - куда ни посмотри.
It's like my meringues. Это как мое бизе.
Only I was passing the baker's and they put a tray of meringues out and I know you love 'em. Только я прохожу мимо пекарни, и они выкладывают поднос с безе, а я знаю, ты их любишь.
You can't put cream in the meringues and leave them standing. Нельзя начинить меренги кремом и оставить на столе.
Is that lemon meringue pie? Это пирог с лимонным безе?
We'll cook a lemon meringue. Будем печь лимонную меренгу.
Staged your lemon meringue pie? Она сделала свои лимонные безе?
A little cherry or lemon meringue? Вишневый или лимонную меренгу?
The lemon meringue pie last week. Тот лимонный пирог-безе на прошлой неделе.
Max, where are the lemon meringue cupcakes? Макс, а где у нас кексы с лимонной меренгой?
Do you like lemon meringue pie? Любишь лимонный пирог безе?
But I thought you loved lemon meringue pie. Я думал, ты любишь лимонную меренгу.
Because the meringue got stuck in my teeth. Потому что у меня в зубах застряло безе.
Erm, a steak and kidney pie and a lemon meringue pudding. Стейк, пирог с почками и пудинг с лимонной меренгой.
I'm up to my ears in meringue. Я уже по уши наелась безе.
Yeah, but there's some lemon meringue on the side there. Да, но тебе там осталось немного лимонной меренги.
That's a mile-high meringue, Miss Celia. Безе высокое до небес, мисс Силия.
This is also the basis of meringue and custard. Это также база для безе и заварного крема.
Continue to whip, vigorously, Phillip until your meringue stiffens. Продолжай взбивать энергичнее, Филипп, пока твое безе не застынет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS