Beispiele für die Verwendung von "metabolism" im Englischen mit Übersetzung "метаболизм"
But it is not part of metabolism itself.
Но повреждения - это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать.
He's got increased metabolism and improved thermal homeostasis.
У него ускоренный метаболизм и развитая терморегуляция.
A few of them are simple: reproduction, evolution, and metabolism.
Некоторые из них очень просты: размножение, эволюция и метаболизм.
And your anxiety level is not doing your metabolism any good.
А уровень твоего беспокойства не сулит ничего хорошего для твоего метаболизма.
Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat.
Человеческие существа выделяют тепло в результате метаболизма.
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.
Кислород связывается в процессе метаболизма, наш организм использует его в качестве источника энергии.
Many single-cell creatures defy Aristotelian ideas about metabolism and reproduction.
Многие одноклеточные организмы опровергают аристотелевы идеи о метаболизме и репродукции.
New York's metabolism filled me with its energy and its toxins.
Метаболизм Нью-Йорка наполнил меня своей энергией и своими токсинами.
And these parameters, these climatic parameters are related to the human metabolism.
Все эти климатические параметры связаны с человеческим метаболизмом.
But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well.
Но дело в том, что метаболизм недостаточно хорошо изучен.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
Обсуждают, следует ли включать туда воспроизводство, метаболизм, эволюцию.
Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.
Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.
Who says that a strong jawline or a fast metabolism or a muscular physique.
Кто сказал, что мужественная линия подбородка, хороший метаболизм и телосложение.
The mammoth lived in a different climate, so was the metabolism of their cells different?
Не отличается ли у мамонтов клеточный метаболизм из-за того, что они жили в другом климате?
'Cause you suddenly start burning so much more calories, maybe your metabolism, like, got confused.
Ты начала сжигать так много калорий Как вариант, твой метаболизм мог сбиться.
So maybe it was their intention to slow their metabolism, moderate their growth and mating cycles.
Может быть они хотели снизить метаболизм Пушистиков, умерить их циклы роста и размножения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung