Beispiele für die Verwendung von "method" im Englischen mit Übersetzung "метод"

<>
einblenden
Example: Interval method of calculation Пример. Метод расчета "Интервал"
This is the manual method. Это ручной метод.
Select your method of deposit. Выберите метод депозита.
Method of transport document checking Метод проверки сопроводительных документов
This is ideal working method.” Метод работает идеально».
(SysQueryRanget Util method between parenthesis) (метод SysQueryRanget Util в скобках)
Use the logPurchase method instead. Используйте вместо этого метод logPurchase.
test method to determine R, метода испытания для определения R;
Required when using method share. Является обязательным, если используется метод share.
This is the default method. Этот метод используется по умолчанию.
4/Enthalpy difference method only. 4 Только по методу разницы энтальпии.
Set a default scoring method Настройка метода оценки по умолчанию
Moving average inventory valuation method Метод оценки запасов скользящего среднего
TCP port and encryption method TCP-порт и метод шифрования.
2. Pick a withdrawal method 2.Выберите метод вывода
The method is described below. Метод, о котором идет речь, описан ниже.
Air and fuel measurement method Метод измерения расхода воздуха и топлива
Understand the inventory valuation method Понимание метода оценки запасов
An electric method to suction. Электрический метод всасывания.
Volumetric method used for inventory location Волюметрический метод, используемый для поиска местонахождения
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen