Verwendungsbeispiele von "metrics" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle444 метрика198 метрический73 andere Übersetzungen173

Preparing agreements, sales prices, and performance metrics Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности

Preparing agreements, sales prices, and performance metrics [AX 2012] Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности [AX 2012]

Implementation of these evolving social goals through local government agencies by specific officials is a daunting task that requires profound changes in roles and performance metrics. Реализация конкретными должностными лицами этих новых социальных целей посредством органов местного самоуправления является сложной задачей, которая требует глубоких изменений в ролях и показателях производительности.

Metrics in the Cards report Показатели в отчете о подсказках

Identify trends across key metrics выявить тенденции изменения основных показателей;

We're not asking meaningful metrics. Мы не спрашиваем о значимых показателях.

Metrics in the End screens report Показатели в отчете о конечных заставках

Overall performance metrics for donation cards показатели эффективности подсказок с призывом поддержать некоммерческую организацию.

What metrics are available on Page posts? Какие статистические данные доступны для публикаций на Странице?

The psychological profiling, physical exams, social metrics. Составление психологического профиля, медосмотры, социометрия.

View metrics about your Page's performance Посмотрите показатели эффективности своей Страницы

Some key metrics for your video campaigns include: Ниже приведен ряд ключевых показателей для видеокампаний.

You'll able to see the following metrics: Вам будут доступны следующие показатели:

Now, what I've talked about are physiologic metrics. До сих пор речь шла о физиологических показателях.

Image Metrics is a markerless, performance-driven animation company. Image Metrics - это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.

Specifies the frequency at which data metrics are collected. Указывает частоту, с которой должны собираться показатели данных.

So there's some problem with these metrics now. Получается, что теперь тут проблема с этими показателями.

It could be 'Analytics', or it could be 'Online Metrics'. Это может быть аналитика или показатели в Интернете.

Detailed reports: Optimize your remarketing campaign based on performance metrics. Подробные отчеты по эффективности, которые помогают оптимизировать кампании.

Backtest strategies and review against both charts and performance metrics Тестировать стратегии на исторических данных, просматривая сигналы на графиках, а также показатели качества стратегии

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen